Pay attention not to commit the same mistake.

注意以后不要再犯类似的错误了。

youdao

They also think that corporal punishment teaches the culprit not to commit the same mistake again.

他们亦相信 「体罚」可以教导犯错者不再重蹈覆辙。

youdao

"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

McVitie said that Branson would be "making the same mistake twice" if he went on to commit to one of Airbus' newest models, the A350 extra wide body plane.

FORBES: Branson Turns His Back On Airbus